Darkside - Alanwalker (Feat. Tomine Harket & Au/Ra) (듣기/가사/번역)

 

We're not in love
We share no stories

우린 사랑하는게 아냐

함께한 기억도 없지

 
Just something in your eyes

니 눈동자에서 뭔가 느껴져서 그래

 

Don't be afraid

The shadows know me

두려워 하지 않아도 돼

저 어둠도 날 잘 알거든

  
Let's leave the world behind

함께 이 세상을 두고 떠나자

 
take me through the night
Fall into the dark side

밤새 날 데려다 줘

어두운 면으로 빠지는거야

 
We don't need the light
We'll live on the dark side

빛 같은 건 필요없어

우린 어두운 면에서만 살거니까

I see it, Let's feel it

네겐 보여, 함께 느껴보자

 
While we're still young and fearless

우리가 아직 어리고 겁이 없는 동안

 
Let go of the light
Fall into the dark side

빛은 물리쳐 버리자

어두운 면으로 빠지는 거야

 
Fall into the dark side
Give into the dark side

어두운 면으로 빠지는 거야

어두운 면에 굴복하는 거야

 
Let go of the light
Fall into the dark side

빛은 물리쳐버리자

어두운 면에 빠지는 거야

 
Beneath the sky
As black as diamonds

새까만 하늘아래에서

다이아몬드처럼

  
We're running out of time

우린 시간을 허비하고 있어

  

Don't wait for truth

To come and blind us

진실을 기다리지마

 
Let's just believe their lies

그냥 그들에게 속는셈 치자구

 
Believe it, I see it

믿고 있어, 보이거든

 
I know that you can feel it

너도 느낄 수 있을 거야 내가 알아

 
No secrets worth keeping
So fool me like I'm dreaming

지킬 가치가 있는 비밀따윈 없어

그러니 너도 내가 꿈꾸듯 날 속여봐

 
Take me through the night
Fall in to the dark side

밤새 날 데려다줘

어두운 면으로 빠지는 거야

 
We don't need the light
We'll live on the dark side

빛같은건 필요없어

우린 어두운 면에서만 살거니까

I see it, Let's feel it

내겐보여 , 함께 느껴보자

While we're still young and fearless

우리가 아직 어리고 겁이 없는 동안

Let go of the light
Fall in to the dark side

빛은 물리쳐버리자

어두운 면으로 빠지는 거야

Fall in to the dark side
Give into the dark side

어두운 면으로 빠지는 거야

어두운 면에 굴복하는 거야

Let go of the light
Fall in to the dark side

빛은 물리쳐 버리자

어두운 면으로 빠지는 거야

Take me through the night
Fall in to the dark side

밤새 날 데려다줘

어두운 면으로 빠지는거야

We don't need the light
We'll live on the dark side

빛 같은건 필요없어

우린 어두운 면에서만 살거니까

I see it, Let's feel it

내겐 보여, 함께 느껴보자

 
While we're still young and fearless

우리가 아직 어리고 겁이 없는 동안

 
Let go of the light
Fall in to the dark side

빛은 물리쳐 버리자

어두운 면으로 빠지는거야

---

곡명

Darkside (Feat. Tomine Harket & Au/Ra)
재생
아티스트
Alan Walker
장르
일렉트로니카
작사
James Njie,Jesper Borgen,Tommy LaVerdi,Atle Pettersen,William Wiik Larsen,Andrew Frampton
작곡
Lars Kristian Rosness,Marcus Arnbekk,Fredrik Borch Olsen,Anders Froen,Gunnar Greve,James Njie,Jesper Borgen,Tommy LaVerdi,Atle Pettersen,William Wiik Larsen,Jamie Stenzel,Andrew Frampton
수록앨범
Darkside(2018.07.27.)

---